สำนวนภาษาอังกฤษ แปลไทย หมวดตัวอักษร M

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร M มีมากถึง 25 สำนวน 1.Make hay while […]

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร M มีมากถึง 25 สำนวน

1.Make hay while the sun shines.
แปลว่า ：น้ำขึ้นให้รีบตัก

2. Make your enemy your friend.
แปลว่า ：จงทำศัตรูให้กลายเป็นมิตร

3. Man proposes , God disposes.
แปลว่า ：วางแผนขึ้นอยู่ที่คน ผลสำเร็จขึ้นอยู่ที่ชะตา

4. Many a little makes a mickle.
แปลว่า ：เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน

5. Many dishes , many diseases.
แปลว่า ：กินมากโรคภัยถามหา

6. Many hands make light work.
แปลว่า ：สามัคคีคือพลัง

7. Many kiss the baby for the nurse’s sake.
แปลว่า ：เจตนารมย์อันแท้จริงมุ่งอยู่กับอีกสิ่งหนึ่ง

8. Many kiss the hand they wish to cut off.
แปลว่า ：หน้าเนื้อใจเสือ

9. Many men, many minds.
แปลว่า ：มากหมอมากความ

10. Many pupils learn more than their teachers.
แปลว่า ：คลื่นลูกใหม่

11. Marriage comes by destiny.
แปลว่า ：คู่กันแล้วไม่แคล้วกัน

12. Measure for measure.
แปลว่า ：หนามยอกเอาหนามบ่ง , ตาต่อตา ฟันต่อฟัน

13. Might is right.
แปลว่า ：อำนาจคือความยุติธรรม

14. Might overcomes right.
แปลว่า ：อำนาจเหนือกว่าความยุติธรรม

15. Misery loves company.
แปลว่า ：หัวอกเดียวกัน

16. Misfortune comes on wings and departs on foot.
แปลว่า ：โชคร้ายนั้นมาเร็ว แต่จากไปช้า

17. Misfortune is a good teacher.
แปลว่า ：ความโชคร้ายเป็นครูที่ดี

18. Misfortunes come at night.
แปลว่า ：ความโชคร้ายมาโดยไม่ได้ความคาดหมาย

19. Money is a good servant, but a bad master.
แปลว่า ：เงินเป็นทาสที่ดี แต่เป็นนายที่เลว

20. Money is the key that opens all doors.
แปลว่า ：เงินทองเป็นกุญแจที่ไขประตูได้ทุกบาน

21. Money makes the mare go.
แปลว่า ：มีเงินหรือจะไร้ของ มีทองหรือจะไร้แหวน

22. Money makes the world go round.
แปลว่า ：มีเงินหรือจะไร้ของ มีทองหรือจะไร้แหวน

23. Money talks.
แปลว่า ：มีเงินหรือจะไร้ของ มีทองหรือจะไร้แหวน

24. Most things have two handles.
แปลว่า ：เหรียญมีสองด้าน

25. Murder will out.
แปลว่า ：น้ำลดตอผุด

เลือกสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ต้องการอ่าน