คำศัพท์ การละเล่นไทย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ การละเล่นของไทย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล Thai children’s games อ่านว่า ไท-ชิลเดรนสฺ-เกมสฺ [...]
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ การละเล่นของไทย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล
Thai children’s games อ่านว่า ไท-ชิลเดรนสฺ-เกมสฺ แปลว่า การละเล่นของเด็กไทย
| การละเล่นของไทย ภาษาอังกฤษ | คำอ่าน อ่านว่า | คำแปล แปลว่า |
| banana rob hobbyhorse riding | บะแนนะ-ริบ-ฮ็อบบีฮอรสฺ-ไรดิง | ขี่ม้าก้านกล้วย |
| blindfold pot-hitting | ไบลนดฺโฟลดฺ-พ็อท-ฮิททิง | ปิดตาตีหม้อ |
| catching the last one in the line | แคทชิง-เดอะ-ลาสทฺ-วัน-อิน-เดอะ-ไลนฺ | รีรีข้าวสาร |
| chase racing | เชส-เรซซฺง | วิ่งเปี้ยว |
| hide and seek | ไฮดฺ-แอนดฺ-ซีค | ซ่อนหา, ซ่อนแอบ |
| hiding a cloth behind one’s back | ไฮดิง-อะ-คลอธ-บิไฮนดฺ-วันสฺ-แบค | มอญซ่อนผ้า |
| humming and tagging (kabaddi) | ฮัมมิง-แอนดฺ-แทกกิง (คะแบดดี) | ตี่จับ |
| kite flying | ไคทฺ-ฟลายอิง | เล่นว่าว |
| monkeys scrambling for posts | มังคียสฺ-สแครมบลิง-ฟอร์-โพสทสฺ | ลิงชิงหลัก |
| pebbles tossing and picking | เพบเบิลสฺ-ทอสซิง-แอนดฺ-พิคกิง | หมากเก็บ |
| piggyback racing | พิกกีแบ็ค-เรซซิง | ขี่ม้าส่งเมือง |
| rope skipping | โรพ-สกิพพิง | กระโดดเชือก |
| snatching a baby from the mother snake | สแนทชิง-อะ-เบบี-ฟรอม-เดอะ-มาเธอร์-สเนค | งูกินหาง |
| spider clutching the roof | สไปเดอร์-คลัทชิง-เดอะ-รูฟ | แมงมุมขยุ้มหลังคา |
| teasing the crocodile | ทีสซิง-เดอะ-ครอคคะไดลฺ | อ้ายเข้อ้ายโขง |
| top spinning | ท็อพ-สปินนิง | ลูกข่าง |
| touching a finger on the hands | ทัชชิง-อะ-ฟิงเกอร์-ออน-เดอะ-แฮนดสฺ | จ้ำจี้ |
| trapping the fish | แทรพพิง-เดอะ-ฟิช | โพงพาง |
| tug of war | ทัก-ออฟ-วอร์ | ชักเย่อ |
| walking with coconut shells | วอลคฺกิง-วิธ-โคโคนัท-เชลสฺ | เดินกะลา |
| wheel rolling | วีล-โรลลิง | ตีลูกล้อ |
