บทสนทนา ประโยค คำศัพท์ โรงภาพยนตร์ แนวหนัง แนวภาพยนตร์ ภาษาอังกฤษ

cinema (ซิน’นะมา) หมายถึง โรงภาพยนตร์ และเมื่อเราไปที่โรงภาพยนตร์หรือโรงหนัง เราจะพูดจาสื่อสารสนทนาเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไรบ้าง เรามาเรียนประโยคและคำศัพท์ภาษาอังกฤษกันเลยครับ

การเลือกภาพยนตร์

What’s on at the cinema?
= มีภาพยนตร์อะไรฉายอยู่บ้างช่วงนี้

Is there anything good on at the cinema?
= มีภาพยนตร์ดีๆ อะไรฉายอยู่บ้างช่วงนี้

What’s this film about?
= ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร

Have you seen it?
= คุณเคยดูมาก่อนไหม

Who’s in it?
= ใครแสดงในหนังเรื่องนี้

การพูดภาษาอังกฤษ บอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร สามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษได้ดังประโยคตัวอย่าง และใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษต่อไปนี้ครับ

It’s … = ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น…

a thriller (ธริล’เลอะ)
= หนังสยองขวัญ

a comedy (คอม’มีดี)
= หนังตลก

a romantic comedy (โรแมน’ทิค คอม’มีดี)
= หนังตลกโรแมนติก

a horror film (ฮอ’เรอะ ฟิล์ม)
= หนังผี

a documentary (ดอคิวเมน-ทะริ)
= หนังสารคดี

an animation (แอนนิเม’ เชิน)
= การ์ตูน

a war film (วอร์ ฟิล์ม)
= หนังเกี่ยวกับสงคราม

a western (เวส’เทิร์น)
= หนังตะวันตก

a science fiction film (ไซ’เอินซฺ ฟิค’เชิน ฟิล์ม)
= หนังแนววิทยาศาสตร์

a foreign film (ฟอร์’ริน ฟิล์ม)
= หนังต่างประเทศ

It’s in … = เป็นหนังภาษา…
French = ฝรั่งเศส
Spanish = สเปน
with English subtitles = มีบทบรรยายภาษาอังกฤษ
with Thai subtitles = มีบทบรรยายภาษาไทย

It’s just been released
= หนังเพิ่งจะเข้าฉาย

It’s been out for about two months
= หนังออกโรงมาประมาณ 2 เดือนแล้ว

It’s meant to be good.
= มีคนบอกว่าเป็นหนังดี

ภาษาอังกฤษที่โรงภาพยนตร์

Shall we get some popcorn?
= เราซื้อป๊อบคอร์น (ข้าวโพดคั่ว) สักหน่อยดีไหม

salted or sweet?
= รสเค็มหรือรสหวาน

Do you want anything to drink?
= คุณต้องการเครื่องดื่มไหม

Where do you want to sit?
= คุณอยากจะนั่งตรงไหน

near the back = ใกล้ด้านหลัง
near the front = ใกล้ด้านหน้า
in the middle = ตรงกลาง

การพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์

ข้อสังเกต เราใช้กริยารูปอดีต เพราะว่าเราดูจบไปแล้วครับ

What did you think?
= คุณคิดว่ายังไง

I enjoyed it
= สนุกดี (ฉันสนุกกับมัน)

It was great
= เยี่มมมาก

It was really good
= มันดีมากจริงๆ

It wasn’t bad
= มันไม่เลวนะ

I thought it was rubbish
= ฉันคิดว่ามันไร้สาระ

It was one of the best films I’ve seen for ages.
= เป็นหนังที่ดีที่สุดเท่าที่เคยดูมาเลย

It had a good plot
= มันมีโครงเรื่องที่ดี

The plot was quite complex.
= โครงเรื่องซับซ้อนเชียว

It was too slow-moving
= หนังเดินเรื่องช้า

It was very fast-moving
= หนังเดินเรื่องเร็วมาก

การพูดถึงการแสดงในภาพยนตร์/หนัง
The acting was … = การแสดง…
excellent = ยอดเยี่ยม
good = ดี
poor = ไม่ดีพอ
terrible = แย่มาก

He’s a very good actor.
= เขาเป็นนักแสดงที่ดีมาก

She’s a very good actress.
= หล่อนเป็นนักแสดงที่ดีมาก

คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้
actor (แอค’ เทอะ) นักแสดงชาย
actress (แอค’ เทรส) นักแสดงหญิง
screen (สครีน) จอภาพยนตร์
seat (ซีท) ที่นั่ง