Adjuncts หรือ adverbials และ Complement คืออะไร

Adjuncts หรือ adverbials (ส่วนประกอบเพิ่มเติม, สิ่งเพิ่มเติม)

ในภาษาอังกฤษ Adjuncts คืนหนึ่งในห้าองค์ประกอบสำคัญของโครงสร้างอนุประโยค ซึ่ง 4 อย่างที่เหลือก็คือ 1. ประธานของประโยค (subject) กริยา (verb) กรรม (object) และส่วนเติมเต็ม (complement) โดยบางครั้ง Adjuncts จะถูกเรียกว่า adverbials

ในภาษาอังกฤษ adjunct คือวลีที่ไม่มีความจําเป็นต่อโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษ แต่เป็นการให้ความหมายเพิ่มเติมเข้าไป

ในประโยคที่ว่า They waited outside for ages. วลี outside และ for ages คือ adjuncts ซึ่งเป็นการให้ความหมายเพิ่มเติมกับคำว่า waited ซึ่งเป็นการบอกว่าที่ไหน ระยะเวลานานเท่าไร ที่คนพวกนั้นรอ

ดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ พร้อมหน้าที่ของคำ [ระบุไว้ด้านหน้าคำ]

[S]They [V]waited [A]outside [A]for ages.
แปลว่า พวกเขา รอ อยู่ด้านนอก เป็นระยะเวลานาน

[S] I [V]kept [O]a copy of the letter [A]in my desk.
แปลว่า ฉัน เก็บ สำเนาจดหมาย ในโต๊ะทำงาน

** ความแตกต่างระหว่าง Adjuncts (ส่วนขยาย) กับ complements (ส่วนเติมเต็ม)

ในโครงสร้างไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ Adjuncts (ส่วนขยาย) กับ complements (ส่วนเติมเต็ม) มีความแตกต่างกัน โดย adjunct ไม่ใช่สิ่งจำเป็น เป็นเพียงแค่การให้ข้อมูลเพิ่มเติม แต่ complement เป็นสิ่งจำเป็นในการทำให้ความหมายสมบูรณ์

ดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ พร้อมหน้าที่ของคำ [ระบุไว้ด้านหน้าคำ]

[S]He [V]put [O]some salt [C]in the soup.
แปลว่า เขา ใส่ เกลือ ในซุป

จากประโยคภาษาอังกฤษด้านบน คํากริยา put จำเป็นต้องมีส่วนเติมเต็ม (complement) เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างถูกใส่ไปที่ใด ถ้าหากไม่มีส่วนเติมเต็ม (ในที่นี้คือ in the soup) ก็จะทำให้ประโยคไม่สมบูรณ์ เพราะเราไม่สามารถพูดได้เพียงแค่ว่า He put some salt.