BBE, EXP, MFG บนบรรจุภัณฑ์ ย่อมาจากอะไร แปลว่าอะไร

ภาษาอังกฤษ บนบรรจุภัณฑ์ ซองขนม อาหารกระป๋อง ฯลฯ สำหรับกิน, ทาน, ดื่ม, ใช้ BB […]

Home/ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน/BBE, EXP, MFG บนบรรจุภัณฑ์ ย่อมาจากอะไร แปลว่าอะไร

ภาษาอังกฤษ บนบรรจุภัณฑ์ ซองขนม อาหารกระป๋อง ฯลฯ สำหรับกิน, ทาน, ดื่ม, ใช้

BB ย่อมาจาก Best Before อ่านว่า เบสทฺ-บิฟอรฺ หมายถึง ควรบริโภคก่อน หรือบางครั้งอาจเขียนย่อว่า BBE ย่อมาจาก Best Before End อ่านว่า เบสทฺ-บิฟอรฺ-เอนดฺ หมายถึง ควรบริโภคก่อน โดยในกรณีนี้ ควรทานสิ่งนั้นก่อนวันที่ได้ระบุไว้ เพื่อรสชาติที่ดี และคุณภาพที่ยังคงดีอยู่ แต่หากพ้นจากวันที่ระบุบนฉลากไปแล้ว สิ่งนั้นก็ยังไม่ถึงกับหมดอายุเสียทีเดียว แต่อาจมีคุณภาพที่ลดลง และความอร่อยที่ลดลงตามไปด้วย

EXP หรือ EXD ย่อมาจาก Expiry Date (อ่านว่า เอ็กซฺไพริ-เดท) หรือ Expiration Date (อ่านว่า เอ็กซฺเพอเรเชิน-เดท) แปลว่า วันหมดอายุ ซึ่งจะต่างจาก BB หรือ BBE คือ ไม่ควรรับประทาน (หรือใช้) สิ่งนั้นอย่างเด็ดขาด หลังจากวันที่ได้ระบุไว้ เพราะสิ่งนั้นหมดอายุแล้ว อาจทำให้ท้องเสีย หรือเป็นอันตรายได้

MFG ย่อมาจาก Manufacturing Date (อ่านว่า แมนูแฟคเชอริง-เดท) แปลว่า วันที่ผลิต ซึ่งมักระบุคู่กับ EXP หรือ EXD (วันหมดอายุ) เพื่อให้ทราบว่าสิ่งนั้นผลิตเมื่อไหร่ และหมดอายุเมื่อไหร่ มีอายุอยู่ได้นานแค่ไหน

แชร์เลย

ให้คะแนนบทเรียนนี้

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

เป็นคนแรกที่ให้คะแนนบทเรียนนี้