สำนวนภาษาอังกฤษ แปลไทย หมวดตัวอักษร L

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร L มากถึง 30 สำนวน 1.Laugh and grow […]

สำนวนภาษาอังกฤษ แปลพร้อมสำนวนภาษาไทย หมวดตัวอักษร L มากถึง 30 สำนวน

1.Laugh and grow fat.
แปลว่า ：หัวเราะวันละนิดจิตแจ่มใส

2. Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.
แปลว่า ：ยามหัวเราะ โลกจะหัวเราะไปกับเรา แต่เวลาร้องไห้ เราก็จะร้องไปคนเดียว

3. Laws catch flies and let hornets go free.
แปลว่า ： กฏหมายจับแค่แมลงหวี่แมลงวัน ส่วนต่อแตนนั้นกลับปล่อยไป

4. Leap out of the frying pan into the fire.
แปลว่า ：หนีเสือปะจระเข้

5. Learn to say before you sing.
แปลว่า ：จงทำทีละขขั้นทีละตอน

6. Learning makes a good man better and ill man worse.
แปลว่า ：ความรู้ทำให้คนดีดีขึ้น ทำให้คนเลวเลวลง

7. Lend your money and lose your friend.
แปลว่า ：เพื่อนยืมเงินกัน ความสัมพันธ์ก็จะหาย

8. Let every tub stand on its own bottom.
แปลว่า ：คนเราต้องยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง

9. Let sleeping dogs lie.
แปลว่า ：อย่าฟื้นผอยหาตะเข็บ

10. Light come, light go.
แปลว่า ：ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย

11. Like attracts like.
แปลว่า ： กาเข้าฝูงกา หงส์เข้าฝูงหงส์

12. Like father, like son.
แปลว่า ：เชื้อไม่ทิ้งแถว , ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

13. Like knows like.
แปลว่า ：คนพวกเดียวกันจึงจะรู้จักพวกเดียวกัน

14. Like tree , like fruit.
แปลว่า ：ต้นไม้เช่นใด ก็ให้ผลเช่นนั้น

15. Little strokes fell great oaks.
แปลว่า ：ฝนทั่งให้เป็นเข็ม

16. Little wealth , little care.
แปลว่า ：ทรัพย์สินน้อย ทุกข์ก็น้อย

17. Live and learn.
แปลว่า ：ไม่มีใครแก่เกินเรียน

18. Love to learn and learn to live.
แปลว่า ：อยู่เพื่อเรียนและเรียนเพื่ออยู่

19. Look before you leap.
แปลว่า ：คิดหน้าคิดหลัง

20. Look for a needle in a bundle of hay.
แปลว่า ：งมเข็มในมหาสมุทร

21. Look for a needle in a haystack.
แปลว่า ：งมเข็มในมหาสมุทร

22. Lookers-on see most of the game.
แปลว่า ：คนข้างสนามมองเกมส์ได้ชัดกว่า

23. Loses make us more cautious.
แปลว่า ：ผิดเป็นครู

23. Love asks faith, and faith firmness.
แปลว่า ：ความรักถามหาความเชื่อใจ ความเชื่อใจถามหาความมั่นคง

24. Love begets love.
แปลว่า ：ให้ความรักแก่ใคร ก็จะได้ความรักแบบนั่นตอบ

25. Love is a sweet torment.
แปลว่า ：ความรักเป็นความทุกข์ที่แสนหวานชื้น

26. Love is blind.
แปลว่า ：ความรักทำให้คนตาบอด

27. Love is without reason.
แปลว่า ：ความรักไม่มีเหตุผล

28. Love keeps the world going.
แปลว่า ：เมตตาธรรมค้ำจุนโลก

29. Love me, love my dog.
แปลว่า ：คิดจะคบกัน ก็ต้องยอมรับข้อบกพร้องด้วย

30. lying is the first step to the gallows.
แปลว่า ：การโกหกเป็นก้าวแรกสู่ตะแลงแกง

เลือกสำนวนภาษาอังกฤษ ที่ต้องการอ่าน